Розлучення з громадянином Республіки Білорусь

Сімейний адвокат

Скрябін Олексій Миколайович

Доктор юридичних наук, професор. Досвід роботи в сфері сімейного права з 2007 року.

Реєстр адвокатів

👨‍⚖️ Вітаю вас! Як адвокат із сімейного права, я добре розумію, наскільки емоційно складним і юридично заплутаним може бути розлучення з громадянином іншої держави — зокрема, Республіки Білорусь. У цій статті я детально поясню, як відбувається розірвання шлюбу між громадянином України та громадянином Білорусі, які документи потрібно підготувати, як діяти, якщо партнер за кордоном або не виходить на зв’язок, і коли необхідна допомога адвоката. Мета — дати вам чітку, покрокову інструкцію та пояснити всі юридичні нюанси, щоб уникнути помилок, затримок і зайвих витрат.

Що означає «розлучення з іноземцем»: правова база

Розлучення з громадянином іншої держави — це не просто розірвання шлюбу, зареєстрованого в РАЦС. Це міжнародна юридична процедура, де застосовуються норми українського законодавства та міжнародних договорів між Україною і Білоруссю.

Шлюб між громадянином України та білорусом визнається на території обох держав, якщо його було укладено відповідно до законодавства країни, де він реєструвався. Так само й розірвання такого шлюбу повинно проходити у правовому полі, яке визнають обидві сторони.

В Україні розірвання шлюбу регулюється Сімейним кодексом України, а у відносинах із Білоруссю діє Договір між Україною та Республікою Білорусь про правову допомогу у цивільних і сімейних справах, що передбачає взаємне визнання рішень судів та органів РАЦС.

🟩 Важливо: навіть якщо шлюб укладено у Білорусі, розірвати його можна в Україні, якщо один із подружжя має українське громадянство або проживає на її території.

Підстави для розірвання шлюбу з громадянином Білорусі

Підстави залишаються такими самими, як і при звичайному розірванні шлюбу:

• добровільне бажання обох подружжів припинити шлюб;
• подання заяви одним із подружжя у разі, якщо інший не згоден;
• фактичне припинення спільного життя, наявність конфлікту чи зради, відсутність взаєморозуміння.

Якщо в сім’ї є неповнолітні діти, розірвання шлюбу відбувається виключно через суд, навіть якщо обоє погоджуються. Якщо дітей немає і обоє згодні, розлучення можливе через РАЦС.

💡 Як адвокат зазначу: у міжнародних шлюбах часто виникає проблема «відсутності зв’язку» — коли білорус не виходить на контакт. Це не заважає розлученню, але потребує подання позову за місцем проживання українського партнера та повідомлення відповідача офіційними каналами.

Коли потрібно звертатися до суду

Звернення до суду обов’язкове у таких випадках:

1. є спільні діти;
2. один із подружжя не згоден на розлучення;
3. іноземець не виходить на контакт або невідомо його місце проживання;
4. шлюб укладено за кордоном і немає згоди сторін.

У позовній заяві зазначається: дата та місце реєстрації шлюбу, громадянство сторін, адреса проживання, наявність дітей, причина розірвання шлюбу, докази припинення спільного життя. Судові розгляди тривають у середньому 1–3 місяці, залежно від завантаженості суду та того, чи з’являється відповідач.

Сімейний адвокат

Скрябін Олексій Миколайович

Доктор юридичних наук, професор. Досвід роботи в сфері сімейного права з 2007 року.

Реєстр адвокатів

👨‍⚖️ Як адвокат із багаторічною практикою, я бачу, що основна помилка громадян — спроба «самостійно» розібратись у міжнародних процедурах. Через це справи часто затягуються на місяці. Професійний супровід дає змогу уникнути затримок, правильно оформити документи та отримати рішення суду навіть без виїзду до України.

Як подати заяву про розірвання шлюбу: покрокова інструкція

• Підготувати документи (паспорт, ідентифікаційний код, свідоцтво про шлюб, за наявності — свідоцтва про народження дітей).
• Скласти заяву або позов. Якщо обидва згодні — подається спільна заява до РАЦС. Якщо ні — позов до суду.
• Подати документи особисто або через адвоката.
• Сплатити судовий збір.
• Дочекатися повідомлення про розгляд справи.
• Отримати рішення суду або свідоцтво про розірвання шлюбу.
• За потреби — здійснити визнання рішення суду за кордоном.

Адвокат може подати документи від вашого імені онлайн, без вашої присутності. Адвокат представляє інтереси клієнта на підставі договору про надання правничої допомоги, який може укладатися дистанційно. Довіреність для цього не потрібна.

 Документи для розлучення з громадянином Білорусі

Для розірвання шлюбу необхідно підготувати документи для розлучення:

1. паспорт та ІПН громадянина України;
2. копію паспорта або іншого документа громадянина Білорусі (за наявності);
3. свідоцтво про шлюб (оригінал або дублікат);
4. свідоцтва про народження дітей (якщо є);
5. квитанцію про сплату судового збору;
6. довідку про останнє відоме місце проживання білоруса (для повідомлення).

🟨 Якщо документи видані в Білорусі, вони мають бути перекладені українською мовою та засвідчені відповідно до міжнародних вимог (апостиль або консульська легалізація).

Розлучення без присутності громадянина Білорусі: особливості

Багато українців стикаються з ситуацією, коли білоруський чоловік або дружина живуть за кордоном і не виходять на контакт. У цьому разі розлучення без присутності можливе, якщо буде доведено, що подружжя фактично не проживає разом.

Позов подається в український суд, який повідомляє іноземну сторону через офіційні дипломатичні канали. Якщо відповідач не з’являється, суд має право ухвалити рішення без його участі.

📘 Як адвокат зазначу: такі справи не є складними, якщо правильно оформити повідомлення сторін та дотримати вимог міжнародного договору між Україною та Білоруссю.

Як визнати рішення суду Білорусі в Україні

Іноді шлюб уже розірвано в Білорусі, але потрібно, щоб це рішення визнали в Україні — наприклад, для повторного шлюбу чи зміни документів. Для цього подається заява про визнання іноземного судового рішення, додається: копія рішення, переклад українською мовою, підтвердження набрання чинності. 💼 Україна визнає рішення білоруських судів без повторного розгляду, якщо вони не суперечать публічному порядку нашої держави.

Опіка над дітьми та аліменти при розлученні з білорусом

Якщо в сім’ї є діти, суд одночасно вирішує питання:

• з ким залишаються діти;
• порядок спілкування другого з батьків;
• розмір аліментів.

Аліменти можуть бути стягнуті з білоруського громадянина навіть якщо він проживає за межами України — на підставі конвенції про міжнародне стягнення аліментів. 👩‍⚖️ На практиці адвокати подають позови одночасно — про розлучення та аліменти. Це економить час і спрощує виконання рішень.

Поділ майна між подружжям з Білорусі

Майно, набуте під час шлюбу, належить обом, незалежно від того, в якій країні воно знаходиться. У судовій практиці поділ майна з білорусами найчастіше стосується:

1. квартир чи будинків в Україні;
2. автомобілів, зареєстрованих у Білорусі;
3. спільних депозитів або бізнесу.

🧩 Поділ відбувається за українським правом, якщо позов подано в Україні. При цьому суд може залучити білоруські документи, але не зобов’язаний розглядати їх за білоруським законодавством. Більше про це — у статті поділ майна при розлученні.

Що робити, якщо один із подружжя перебуває за кордоном

У таких випадках діє правило: позов подається за місцем проживання позивача, якщо відповідач проживає за кордоном. Комунікація з судом може відбуватись дистанційно — через електронний суд або адвоката. 💻 Документи можна подати онлайн, а рішення отримати електронною поштою або поштою. Це зручно для українців, які зараз перебувають у Польщі, Німеччині, Чехії чи інших країнах.

Розгляди суду, строки, можливі відмови

Середній строк розгляду справи — до трьох місяців, але він може змінюватися залежно від завантаженості суду. Відмовити можуть, якщо:

• подано неповний пакет документів;
• неправильно зазначено адресу відповідача;
• не перекладено іноземні документи.

📄 У таких випадках адвокат допоможе внести виправлення або подати новий позов без повторної сплати збору.

Як обрати адвоката для міжнародного розлучення

Обираючи адвоката, звертайте увагу на:

1. досвід саме у міжнародних сімейних справах;
2. наявність позитивних відгуків і реальних кейсів;
3. можливість дистанційного представництва.

🔹 Адвокат Скрябін Олексій Миколайович спеціалізується на міжнародних розлученнях, допомагає клієнтам в Україні та за кордоном, супроводжує подання документів онлайн і представляє інтереси в суді без особистої присутності клієнта.

Сімейний адвокат

Скрябіна Дар'я Сергіївна

Кандидат юридичних наук, професор. Досвід роботи у сфері сімейного права з 2018 року.

Реєстр адвокатів

👩‍⚖️ Розлучення з громадянином Республіки Білорусь — це реальний, передбачуваний процес, якщо діяти грамотно. Звернення до адвоката дозволяє розірвати шлюб швидко, без зайвої бюрократії та навіть без присутності обох сторін. Маючи досвід у міжнародних справах, я допомагаю клієнтам з України, Польщі, Німеччини, Чехії та інших країн отримати рішення українського суду дистанційно. Поставте запитання у зручному месенджері, замовте консультацію або підпишіться на мій YouTube про сімейне право — я регулярно ділюся практичними порадами.

Інші правові поради на сайті rozirvannya-shlyubu.com.ua:

1. Як розлучитися на відстані
2. Як розлучитися військовослужбовцю віддалено на відстані
3. Як отримати рішення суду про розірвання шлюбу онлайн
4. Як подати на розлучення якщо немає свідоцтва про шлюб
5. Як оформити розлучення за один день
6. Як швидко розлучитися в Україні
7. Відновлення повторних документів в органах РАЦС
8. Відновити свідоцтво про смерть онлайн
9. Відновити свідоцтво про народження онлайн
10. Відновити свідоцтво про шлюб онлайн