- Розірвання шлюбу з громадянином Росії в Україні
- Що робити суддя повертає позовну заяву про розлучення з іноземцем?
- Чи можливо розірвати шлюб без участі одного з подружжя?
- Які документи потрібні для розлучення з громадянином Росії через РАЦС?
- Документи для розірвання шлюбу з росіянином через суд
- Як довго триває процедура розлучення з росіянином?
- Скільки коштує розлучитися з росіянином в Україні?
Розірвання шлюбу з громадянином Росії в Україні
СК України дозволяє своїм громадянам, які мають зареєстрований шлюб з росіянином (або будь-яким іншим іноземцем) розлучитися на території України. Навіть якщо шлюб був укладений в іншій державі. В такому випадку головно щоб шлюб був легалізований в України.
При розірванні іноземного шлюбу в Україні застосовуються норми українського законодавства, але з урахуванням Міжнародних договорів та угод із країною, громадянином якої є один з подружжя.
Формально, порядок розірвання шлюбу з росіянином нічим не відрізняється від звичайного розлучення між українськими громадянами.
Проте деякі істотні нюанси вимагають особливої уваги та ретельності при оформленні документів.
Що робити суддя повертає позовну заяву про розлучення з іноземцем?
Інколи буває, що суддя повертає позовну заяву про розлучення з іноземцем або зовсім відмовляється її приймати з різних причин. Розірвання шлюбу з іноземними громадянами на території України не частий випадок, та законодавчо дана процедура ще повністю не врегульована.
Опинившись в подібній ситуації, громадянин має право оскаржити ухвалу судді про повернення позовної заяви або відмову в прийнятті позову судом протягом 10 днів та зобов’язати суддю розглянути дану справу про розірвання шлюбу.
Часто в таких випадках без допомоги досвідченого юриста не обійтися. Юристи, компанії rozirvannya-shlyubu.com.ua спеціалізуються на сімейному праві та відзначають, що дана процедура досить складна. Відповідно, вам потрібно заручитися підтримкою кваліфікованого спеціаліста.
Чи можливо розірвати шлюб без участі одного з подружжя?
Відсутність даних про місце знаходження одного з подружжя та його неявка в суд не є перешкодою для розірвання шлюбу.
У позовній заяві слід вказати всю відому вам інформацію: останнє відоме місце проживання в Україні, місце проживання / роботи за кордоном, контактні телефони, електронну пошту та інше. Для суду важливий факт належного повідомлення сторони, навіть повернення судових листів у зв’язку з закінченням строку зберігання можна вважати належним повідомленням.
Головне при подачі позовної заяви додати оригінал свідоцтва про шлюб, якщо шлюб укладений в іншій державі з перекладом та апостилем або документом про його легалізації на території України. Свідоцтва про народження дітей прикладаються в копіях, але оригінали необхідно також мати при собі.
Також важливо попередньо підготовити нотаріальний переклад позовної заяви про розірвання шлюбу на російську мову (рідну мову відповідача).
Процедура переведення та проставлення апостиля на сертифікаті про шлюб може затягнути процес розлучення. Наші адвокати допоможуть Вам швидко перевести документи на українську мову та поставити апостиль.
Які документи потрібні для розлучення з громадянином Росії через РАЦС?
Розірвання шлюбу з громадянином іншої держави через РАЦС можливо тільки при відсутності у подружжя малолітніх дітей. Для того, щоб розлучитися через РАЦС подружжю необхідно подати спільну заяву.
На сайті rozirvannya-shlyubu.com.ua Ви знайдете всі відповіді на Ваші запитання у сфері сімейного законодавства України.
Для розірвання шлюбу з іноземцем у РАЦСі потрібно мати при собі такі документи:
- позовну заяву про розлучення;
- оригінал свідоцтва про шлюб;
- копії паспорта Позивача та Відповідача (з пропискою);
- копії кодів (реєстраційний номер облікової картки платника податків);
- квитанція про оплату держмита.
Якщо чоловік-іноземець з об’єктивних причин не може бути присутнім особисто, то другому з подружжя необхідно передати йому зразок заяви на розлучення. Іноземець переводить даний зразок на державну мову своєї країни, заповнює його відповідним чином, нотаріально засвідчує і легалізує його. Потім пересилає цю заяву дружині в Україну, яка своєю чергою переводить заяву на українську мову та нотаріально засвідчує. Після цього дружина повинна подати в органи реєстрації актів цивільного стану (РАЦС) заяву про розірвання шлюбу від імені чоловіка-іноземця.
Також на сайті rozirvannya-shlyubu.com.ua для Вас можуть бути корисними наступні матеріали: Скасувати рішення суду про розлучення, Як швидко розлучитися, Розлучення з поляком, Розлучення з іноземцем, Розлучення з іноземцем без присутності, Розлучення з чехом, Визнання розлучення недійсним.
Документи для розірвання шлюбу з росіянином через суд
Для розірвання шлюбу з іноземцем у суді потрібно мати при собі такі документи:
- позовну заяву про розлучення (два примірники);
- копії свідоцтва про народження дитини; (якщо є діти)
- квитанція про оплату судового збору;
- оригінал свідоцтва про шлюб;
- копії паспорта Позивача та Відповідача (з пропискою);
- копії кодів (реєстраційний номер облікової картки платника податків);
- при наявності спору по майну, копії документів на майно;
- копія шлюбного договору (при наявності);
- всі наявні докази, що підтверджують обставини, на яких ґрунтуються позовні вимоги.
Зазначений перелік не є вичерпним і може змінюватися, в залежності від обставин справи.
Якщо документи видані іншою країною, необхідно їх перекласти та легалізувати – Апостиль або Консульська легалізація.
Щоб при розірванні шлюбу не виникло проблем, рекомендуємо звернутися за допомогою до наших адвокатів.
Як довго триває процедура розлучення з росіянином?
Строки можуть варіюватися від мінімум двох місяців до пів року та більше. Після закінчення місяця після подачі позову призначається перше судове засідання, та навіть якщо суддя відразу виносить рішення, потрібно ще один місяць для вступу його в законну силу.
Для прискорення процесу розлучення юристи як правило самостійно оповіщують відповідача за допомогою перекладу та відправки судових телеграм, надаючи в матеріали справи чеки про відправлення.
До речі, знаєте про наші послуги «Розлучення під ключ, розлучення онлайн»
Скільки коштує розлучитися з росіянином в Україні?
Вартість розірвання шлюбу з громадянином Росії в Україні залежать від індивідуальних обставин справи. Тому ціна може варіюватися.
До кінцевої суми потрібно включити оплати держмита (0,5 неоподаткованого мінімуму доходів громадян з кожного) або судового збору (992, 40 грн.), нотаріальне засвідчення документів, оплату перекладу документів і проставлення апостиля.
Також важливо додати оплату за послуги сімейного юриста, у разі якщо ви звертаєтесь за допомогою.
Важливо, що послуги юриста допоможуть заощадити кошти на зайвих непотрібних витратах під час шлюборозлучного процесу та допоможуть зберегти велику кількість часу та нервів.
Корисні матеріали сайту rozirvannya-shlyubu.com.ua: