Розірвання шлюбу в Україні, укладеного на Кіпрі
Республіка Кіпр користується великою популярністю в українських туристів, відносно невисокі ціни та відмінний сервіс. Типовий середземноморський клімат, 24 градуси взимку та 38 градусів влітку, та сніг максимум раз в 10 років.
Район Пафос вважається одним з кращих на Кіпрі. Його столиця (однойменне місто Пафос) навіть була обрана культурною столицею Європи у 2021 році. Саме тут, згідно з грецької міфології, народилася Афродіта, богиня любові та краси. Чи не правда, романтично було б саме тут зробити своїй коханій пропозицію? А може та зовсім забути про традиційне весілля та запропонувати їй прям там вступити шлюб? Влаштувати красиву весільну церемонію тільки для двох!
Як виявилося, такі думки приходять в голову не тільки Нашим адвокатам, а й досить багатьом громадянам України.
Та й процедура реєстрації шлюбу на Кіпрі досить проста, ніяких надприродних документів добувати не потрібно. Довідка про сімейний стан (що підтверджує, що ніхто із наречених в шлюбі не перебуває), копії закордонних паспортів, свідоцтв про народження та при необхідності документів про розлучення / смерть чоловіка. Всі документи повинні бути представлені з нотаріально посвідченим перекладом. Прилітаєте на Кіпр за два дні до передбачуваної реєстрації, укладаєте шлюб, та через 5 днів отримуєте кіпрське свідоцтво про шлюб. Повертаєтеся додому, ставите в ЗАГСі позначку, та ваш шлюб вважається визнаним в Україні.
Шлюб, укладений на Кіпрі, визнається на території України.
Р.S. Не забудьте на Кіпрі відразу поставити на свідоцтві апостиль, саме на підставі його ваш шлюб буде визнаний в Україні.
Ви можете побачити його на другій сторінці представленого нижче кіпрського свідоцтва про шлюб, а на четвертій сторінці його переклад.
Про те, що таке апостиль, ми вже докладно розповідали в статті: Розірвання австралійського шлюбу в Україні.
Кіпрське свідоцтво про укладення шлюбу
Свідоцтво про укладення шлюбу, видане на Кіпрі
Цікаво, що в кіпрському свідоцтві про шлюб вказують не тільки звичні нам ім’я, прізвище, по батькові, дату народження та дані про реєстрацію, але й найменування закону про шлюб, батьків нареченого та нареченої, їх сімейний стан на момент укладення шлюбу, адреса постійного місця проживання, громадянство та навіть віросповідання.
Читайте також:
Розлучення з іноземним громадянином в Україні
На підтвердження видачі молодятам свідоцтва про укладення шлюбу також видадуть офіційний документ з синьою печаткою, завірений мером муніципалітету.
При необхідності в ньому також прописується бажання подружжя змінити своє прізвище на прізвище чоловіка. Таке можливо далеко не у всіх країнах.
Кіпрське свідоцтво про зміну імені фактично складається від імені дружини.
«У зв’язку з тим, що в моїй країні України існує положення закону про зміну дівочого прізвища на прізвище чоловіка, а на Кіпрі, де зареєстровано шлюб, така норма відсутня… заявляю про своє бажання змінити колишнє прізвище… на прізвище мого чоловіка…, яке буде використовуватися надалі». Документ також засвідчується мером муніципалітету.
До речі:
Знаєте про наші послуги «Розлучення під ключ, розлучення онлайн»?
Кіпрське свідоцтво про народження дитини
Цілком логічним та закономірним після реєстрації шлюбу є народження дитини. Якщо це сталося на Кіпрі, подружжя отримають кіпрське свідоцтво про народження свого малюка.
У документі будуть зазначені:
- ім’я та прізвище дитини;
- дата та місце народження;
- походження роду, в цій графі для дітей іноземних громадян ставиться прочерк;
- підлога;
- ім’я та прізвище батька;
- ім’я матері та її дівоче прізвище;
- місце, дата реєстрації та видачі свідоцтва, найменування органу, що видав документ.
Для визнання свідоцтва в Україні на ньому також потрібно поставити апостиль.
Розірвання шлюбу, укладеного на Кіпрі
Розірвання шлюбів, укладених на Кіпрі, вже не рідкість для нашого часу. Тільки за минулі дванадцять місяців наші сімейні юристи розірвали три таких шлюби.
Особливої специфіки такі шлюборозлучні процеси не мають, хіба що слід з особливою уважністю поставитися до підготовки документів до суду. Всі кіпрські офіційні документи необхідно перевести та нотаріально засвідчити.
Таке розлучення буде визнане офіційно на Кіпрі. Природно, також при наявності на документах апостиля.
Крім цього, розлучитися в Україні подружжя може навіть фізично перебуваючи на Кіпрі. Поки в суді слухатиметься справа про розлучення, можна плавати в басейні або гуляти по древньому некрополю Пафосу. Для цього всього лише потрібно оформити судову довіреність у найближчого нотаріуса та відправити її разом з оригіналами документів про шлюб Нашим адвокатам. Всі інші бюрократичні формальності ми візьмемо на себе.
За підсумком судового розгляду ви отримаєте рішення українського суду про розлучення, яке вступило в законну силу. При необхідності на документі може бути поставлений апостиль.
Якщо у вас залишилися питання, наші адвокат й готові вас проконсультувати. Телефонуйте, пишіть за номером: + 38 (066) 777-37-33 (Viber, WhatsApp, Telegram).
Також на сайті rozirvannya-shlyubu.com.ua для Вас можуть бути корисними наступні матеріали: Процедура розлучення, Розлучення з дітьми, Розлучення без присутності відповідача, Розірвання шлюбу укладеного у США, Визнання розлучення недійсним, Відповідач не прийшов на розлучення, Розлучення з іноземцем у суді.
Корисні матеріали сайту rozirvannya-shlyubu.com.ua:
