Нужен ли оригинал свидетельства о заключении брака для развода?
На данный вопрос ответ однозначен – нужно свидетельство! Необходим именно подлинник этого документа.
У многих возникает вопрос: подойдет ли нотариальная копия? Нет, никакие уговоры сотрудников суда или ЗАГСа принять заявление без оригинала не помогут, если документ отсутствует, придется получать повторное свидетельство.
Таким образом, совсем без свидетельства о браке развестись не удастся. Если он потерян, единственный выход расстаться – получить повторное свидетельство о браке.
Как получить дубликат свидетельства о заключении брака?
Прежде чем следовать «новому» свидетельству, необходимо:
- упомянуть, где был зарегистрирован брак, название ЗАГСа;
- в случае, если на развод хочет подать муж, ему необходимо упомянуть добрачную фамилию жены;
- также каждому супругу при получении свидетельства о браке желательно упомянуть номер актовой записи и, конечно, дату регистрации брака.
Достаточно часто повторное свидетельство о заключении брака получить не так уж просто, особенно это касается свидетельств старого образца 90-х годов.
Повторное свидетельство о заключении брака можно получить в архиве органов ЗАГСа в строго отведенное для приема граждан время, которое у каждого отдела свое
Алгоритм действий при получении повторного свидетельства:
1. Вы приходите в ЗАГС, ждете своей очереди, в среднем ожидание занимает не более 20 минут.
2. Если ваш брак был зарегистрирован в этом месте, вы получаете квитанцию об оплате государственной пошлины, которую оплачиваете.
Внимательно следите за оператором банка, потому что даже незначительная ошибка в Ф.И.О. плательщика приведет к тому, что у вас не примут такую квитанцию. Если его оплатил другой человек, в ЗАГСе придется написать дополнительное заявление о принятии данного платежа от вашего имени.
3. Только после этого, повторно отстояв очередь, вы сможете направить получать заветный документ. Но не все так просто…
Если случится так, что вашего документа в этом архиве ЗАГСа не обнаружат, встанет вопрос: «Где его искать?». Если брак был зарегистрирован в другом отделе, то работник сделает соответствующий запрос за регистратором брака иа только тогда сможет выдать вам дубликат свидетельства.
Читайте также:
Какие документы нужны для развода?
Также на сайте rozirvannya-shlyubu.com.ua для Вас могут быть полезны следующие материалы: Отменить решение суда о разводе, Как быстро развестись, Развод с россиянином, Развод с поляком, Развод в суде, Развод с мужем если есть ребенок, Порядок расторжения брака .
Если свидетельство о заключении брака иностранное
Данный случай является самым сложным, так как, как правило, получить повторное свидетельство можно только в компетентных органах той страны, где был издан оригинал. Кроме этого, такое свидетельство в большинстве случаев должно быть апостилировано или легализовано (в зависимости от договоренностей Украины с этой страной) для признания его на территории Украины.
Подробнее
Например, если брак был заключен в Китае с документом, ничего делать не нужно, поскольку между Украиной и Китаем заключен Договор о правовой помощи по гражданским и уголовным делам, согласно которому официальные документы, выданные на территории одной из стран, признаются без легализации на территории другой. .
Если брак заключён на территории Египта, свидетельство подлежит легализации на территории Египта. На территории Украины это сделать нельзя. Для легализации сначала необходимо обратиться в МИД АРЕ в отдел легализации для получения штампа отдела легализации по оригиналу брачного контракта египетского образца. Затем перевести брачный контракт египетского образца (со штампом отдела легализации МИД АРЕ) на украинский язык. По вопросу перевода можно обратиться в любую компанию, предоставляющую данную услугу или прибегнуть к помощи частного переводчика. После чего обратиться в консульский отдел посольства Украины в Египте для консульской легализации.
Если брак заключен в государстве, являющемся участником Гаагской конвенции, на документе необходимо поставить апостиль.
Читайте также:
Развод с иностранным гражданином в Украине
Конечно, можно прибегнуть к услугам организаций, занимающихся получением иностранных документов, но следует понимать, что цена вопроса будет значительной.
Адвокаты ЮРИДИЧЕСКОЙ КОМПАНИИ предоставляют полный комплекс юридических услуг по расторжению брака. В рамках специальной программы «Развод под ключ, развод онлайн» мы занимаемся сбором и подготовкой всех документов, необходимых для развода, звоните по телефону, пишите: + 38 (066) 777-37-33 (Viber, WhatsApp, Telegram).
